05月08日讯 The Athletic UK曼城方面记者Sam Lee撰写专栏文章，揭秘哈兰德的私生活。

（专栏的后半部分是关于他个人身体情况的）

当哈兰德十几岁的时候，他就被告知，或者说教导了解到良好睡眠的好处——尤其是睡前限制看屏幕的时间的重要性——从那时起，他就一直认真对待这一点。他还会戴着橙色的护目镜。

他决心照顾好自己的身体，尽可能延长自己的职业生涯，这也是他一年前倾向于转会皇马的部分原因——他觉得西班牙足球比杂乱/喧闹/莽撞的英超更宽容。

（He is determined to look after his body and extend his career for as long as possible, which is part of the reason he was actually leaning towards a move to Real Madrid over a year ago — he felt Spanish football would be more forgiving than the rough-and-tumble Premier League.）

所以，当时在尝试说服他选择曼城的过程中，俱乐部官员给出的建议是——如果他前往伯纳乌加盟皇马，他必须打满每场比赛，以免Manager，也就是主席弗洛伦蒂诺-佩雷斯(Florentino Perez)承受压力。因此，这将导致过度劳累和更多的伤害。

曼城承诺他们会竭尽所能照顾他，包括如果他觉得自己需要休息时不让他上场，这也是他在进球和比赛结束后很快被换下的原因之一。

他很高兴这些承诺都得到了履行，这也是续约的原因之一。（He is delighted with how these promises have been kept and it is one of the reasons a contract extension is on the cards.）

事实上，大楼里的人再怎么强调哈兰德接受按摩的频率也不为过：

哈兰德刚刚加盟曼城的时候球员们经常开玩笑说，他会坐在按摩床上接受某种按摩。

他们还开玩笑说：“你今天能进多少球？”

在最初的几个月里，他只是笑了笑。然而也许令人难以置信的是在早期的训练中，尤其是与他的身体素质相比，其实哈兰德的射门并不出挑。当然，这种情况很快就改变了。

通常情况下，他更强烈的情绪是留给那些冒犯他队友的对手的，比如最近本-怀特在与阿森纳的比赛后与菲尔-福登对峙，或者纽卡斯尔的丹-伯恩与格拉利什打架。这两次哈兰德都是开着玩笑，然后才注意到问题，就像是禁区里有个机会，他就冲了进去。

拜仁慕尼黑的格雷茨卡声称哈兰德“每次我们接近他时都会放屁”，但这一说法已被揭穿，尽管有一段视频表明，这种情况可能确实发生过。

然而，布伦特福德后卫本-米透露，在本赛季早些时候的一场比赛中，哈兰德一直在捏他。

相关阅读