1月4日报道：

NBA常规赛继续进行，芝加哥公牛队（25胜10负）延续连胜。德罗赞得到29分，拉文得到27分，他们率队依靠第二节攻势取得领先，之后顶住对手反扑，公牛队在主场以102-98险胜奥兰多魔术队（7胜31负）。公牛队拿到8连胜，魔术队遭遇6连败。

公牛队的德罗赞得到29分，拉文得到27分，怀特得到17分，武切维奇得到13分和17个篮板。魔术队的瓦格纳得到22分和5个篮板，卡特得到21分、10个篮板和4次助攻，哈里斯得到19分，罗斯得到15分、4个篮板和4次助攻。

公牛队的鲍尔复出。做客的魔术队开局不错，很快以8-0领先。德罗赞罚球打破球队不得分的僵局，瓦格纳连进两球，他率队又拿6分，首节还有5分55秒时魔术队以17-6领先。德罗赞率队追回4分，罗斯连投带罚还击4分，魔术队继续保持领先。德罗赞跳投命中，多苏穆底角投中三分，公牛队在首节结束时以15-21落后6分。

第二节开始后两队交替得分，布朗三分中的，他率队连得6分，公牛队以28-26反超2分。哈里斯和卡特回应4分，武切维奇连得5分引领球队又是一波7-0的小高潮，他们以35-30领先。卡特毫不示弱连进两球，魔术队紧咬比分。鲍尔三分中的率队连得7分再次拉开，哈里斯左侧0度角还击三分，拉文毫不示弱命中三分，格拉维特投中压哨三分，魔术队在半场结束时以40-45落后5分。

公牛队的德罗赞上半场得到15分；魔术队的卡特得到10分和6个篮板。

双方在第三节开始后你来我往，场上比分交替增加，拉文又中三分，德罗赞跳投命中，公牛队以60-53领先7分。哈里斯上篮还击，怀特连取5分，公牛队牢牢保持领先。罗斯连进两球结束第三节，魔术队以66-69落后3分。

最后一节开始后不久琼斯和德罗赞分别跳投命中，公牛队以79-70领先。瓦格纳三分中的率队连追5分，怀特三分回应，卡特和哈里斯各进一记三分球，第四节还有4分30秒时魔术队以85-86落后1分。拉文和德罗赞联手发力，他们合取7分，公牛队在第四节还有2分10秒时以95-87领先8分。

汉普顿独得4分再次追近，德罗赞两罚一中，瓦格纳投三分制造犯规，三罚全中，第四节还有20.8秒时魔术队以96-98落后。拉文和罗斯均两罚全中，双方仍是2分差距。汉普顿被吹犯规，德罗赞罚中两球，公牛队以102-98获胜。

魔术队首发阵容：弗雷泽、哈里斯、瓦格纳、班巴、卡特

公牛队首发阵容：鲍尔、拉文、德罗赞、琼斯、武切维奇